В старинных краях Капелады, где крутые утёсы взмывают над морскими просторами, а кони резвятся на воле, обычно царит умиротворение. Однако вскоре этот уголок станет ареной преступления. Для Томаса, учителя, потерявшего веру, и Майте, сержанта гражданской гвардии, раскрытие убийства мэра станет главным приоритетом.