Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку в канун того, как их отец отправляется служить в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают свои кадры поверх старых лент, которые время от времени мелькают между новыми съемками. Дни идут, и они фиксируют мирные пейзажи, дрожащее ночное небо во время воздушных атак и дразнят свою младшую сестру Тияну. Однако все меняется с появлением загадочного мальчика и его застенчивой сестры, прибывших из Белграда и поселившихся по соседству. Скоро новые дружеские связи, первые поцелуи и первые разочарования затмевают страх перед войной.